Ressources et informations à propos des sourds et malentendants de Belgique

De nombreuses émissions et/ou dessins animés pour petits font appels à la langue des signes. D’une part, je pense afin d’apprendre aux petits que pour leur même langue (dans ce cas-ci le français) il existe un autre langage « la langue des signes » qu’ils seront peut-être amenés à voir dans leur entourage (voisin, ami, personne à la télé, …). En résumé, je dirais afin de les familiariser avec le monde des sourds. Un monde qui est très méconnu et incompris, c’est le cas de le dire.

Et d’autres part, l’objectif de ces interventions, est de leur en apprendre le fonctionnement, ainsi que quelques mots de tous les jours.


Concernant Bali, il s’agit d’un dessin animé où Bali a une amie sourde, chléo, qu’il ne comprend pas toujours. Deux personnes (au pays des signes) l’aident à la comprendre par des explications détaillées et des chants concernant le signe en question, …  Ex: comment signe-t-on boire, j’ai soif et le fait que boire de l’eau dans un verre ou du café dans une tasse ou du lait dans un bol, ne se signe pas de la même manière.

Le dessin animé:  » j’apprends la langue des signes avec Bali » est diffusé par la chaîne Disney Junior tous les mercredis, samedis et dimanches à 16h35.  Il s’agit d’une moyenne on va dire entre 16h30 et 17h15.

Remarques:

J’ai déjà traité de certaines de ces émissions dans ce même blog ici:  https://sourdsressources.wordpress.com/2010/10/23/la-langue-des-signes-a-la-tele/
Tout comme pour Bali, il s’agit d’émissions et de dessins animés français donc la langue des signes utilisée est la lsf (langue des signes française) et non la lsfb (langue des signes francophone de Belgique). Il y a énormément de similitudes mais tous les mots ne se signent pas de la même manière.

La seule émission (selon moi et à ce jour) en langue des signes pour petits (ou plutôt ados), et donc où l’on utilise la lsfb, se trouve ici:  https://sourdsressources.wordpress.com/2010/11/06/la-langue-des-signes-belge-lsfb-a-la-tele/

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Nuage de Tags